THE LEXICAL APPROACH IN LEARNING BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE FOR MEDICAL COMMUNICATION

Authors

  • Yuliana Ivanova Kichukova Medical University-Plovdiv, Republic of Bulgaria

Keywords:

lexical approach, strategies, word collocations, electronic didactic materials, medical communication

Abstract

According to the Common European Framework, the study and use of language in a particular professional field sets the context of language communication. In view of this, the Medicine Curriculum organizes medical vocabulary and grammar on topics that include parts of the human body, organs and systems, major diseases and symptoms, medical history and treatment. The article examines the lexical approach in the teaching and learning of medical vocabulary and terminology by foreign medical students. This approach helps to master vocabulary in context and improves language competence, which is a key goal of learning. Strategies for learning vocabulary are presented by indicating the main collocations of words, their inclusion in the most common phrases characteristic of medical communication, as well as the use of ready-made phrases in oral and written texts.
The following exercises and tasks are offered, through which the learners will expand their vocabulary: extracting information from text and filling in a table, tasks for filling in appropriate phrases in texts or dialogues, filling in missing words in text, arranging lines in dialogue, listening to text and indicating an appropriate answer, filling in a form with basic data, such as; name, surname, address, profession. When performing the exercises and tasks, various learning strategies are used, through which speech automation is achieved. The article outlines the contribution of electronic didactic materials not only for learning new vocabulary, but also for strengthening the phonetic, morphological and grammatical rules.

Author Biography

Yuliana Ivanova Kichukova, Medical University-Plovdiv, Republic of Bulgaria

Bulgarian Language Department
Department of Language and Specialized Education

References

Дудева, Б. (2009). Методически аспекти на лексичния подход в обучението по английски език на студенти по медицина. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“

Коева, Я. (2018). Невродидактика и многоезичие. Велико Търново: „Св. Св. Кирил и Методий“

Куцарова, А., Краевска, А., Андонова, М., & Дечев, И. (2018). Български език за чужденци. Специализиран учебник за медици. Пловдив: Издателство „Сайпрес“

Няголова, В., Танчева, Д., Скочева, Е., Пенева, К.,Стефанова, Й., & Райкова, П. (2018). АЗ уча в България. Видеокурс „Български език като чужд“ за англоезично обучение. Ниво В1. Варна: Медицински университет- Варна

Петрова, С. (1997). Българският език като чужд(история и методика). София: Издателство:„Иктус Принт“

Халачева, С. (2018). Съвременни подходи при обучението по български език на чужденци и на българи в чужбина. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“

Downloads

Published

2022-02-18

How to Cite

Ivanova Kichukova, Y. (2022). THE LEXICAL APPROACH IN LEARNING BULGARIAN AS A FOREIGN LANGUAGE FOR MEDICAL COMMUNICATION. KNOWLEDGE - International Journal , 50(5), 615–620. Retrieved from https://ikm.mk/ojs/index.php/kij/article/view/4972